Slough Borough Council considers writing off more than £3m in unpaid bills that it believes are "unrecoverable".